Einfache Sprache
Einbruch ins Autohaus in Aurich: schwarzer VW ID.Buzz entwendet
In Aurich gab es in der Nacht zu Dienstag einen Einbruch.
Das teilte die Polizei mit.
Die Tat ereignete sich an einem Autohaus an der Dornumer Straße.
Was die Polizei über den Einbruch berichtet
Unbekannte Täter betraten in den frühen Morgenstunden das Gelände.
Die Täter schlugen eine Scheibe am Autohaus ein.
Danach entwendeten sie einen schwarzen VW ID.Buzz.
Die Täter nahmen auch den zugehörigen Fahrzeugschlüssel mit.
Was mit dem gestohlenen Auto geschah
Die Polizei fand das gestohlene Fahrzeug am Dienstag wieder.
Der VW ID.Buzz stand abgestellt an einem bisher nicht näher benannten Ort.
Die Polizei geht davon aus, dass die Täter den Wagen gefahren hatten.
Die Täter sollen den Wagen über eine gewisse Strecke bewegt haben.
Wer Hinweise geben kann
Die Polizei sucht Zeugen aus den Morgenstunden des Dienstags.
Die Zeugen sollen im Nahbereich der Dornumer Straße verdächtige Beobachtungen gemacht haben.
Auch Verkehrsteilnehmer sollen sich melden, denen der schwarze VW ID.Buzz auffiel.
Die Polizei nimmt Hinweise unter der Telefonnummer 04941 606215 entgegen.